TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Ponen a prueba sus avances en el canto lírico
Algunas de las voces más frescas del canto lírico nacional iniciaron este lunes un curso de vocalización y perfeccionamiento de repertorio operístico con el maestro Enrique Patrón De Rueda.


Las clases continuarán hasta el sábado 16 de diciembre en la Galería Ángela Peralta, salón de encuentro de los artistas participantes, oriundos de Sinaloa y algunos otros estados de la República Mexicana.

El curso se centra en mejorar la técnica de vocalización y la interpretación individual a través de lecciones a cargo del maestro Enrique Patrón De Rueda, reconocido director de orquesta e impulsor de la ópera en México.

Toman el curso  artistas que participaron en : Il Trovatore, Suor Angélica, Carmen y Dido y Eneas, óperas de reciente manufactura producidas por el Instituto Municipal de Cultura en el marco del Festival Cultural Mazatlán 2017.

Para apoyar al maestro, Andrés Sarre y Juan Pablo García Velazco se intercalan en el piano al ejecutar las piezas que los artistas desean cantar.

El resultado del curso se verá reflejado durante un recital este sábado 16 de diciembre  a las 17:00 horas en la Galería Ángela Peralta, donde los cantantes compartirán con el público los conocimientos adquiridos durante sus clases.   Los boletos son gratuitos y están disponibles en la taquilla del Teatro Angela.

========

A test of their advances in lyrical singing

Some of the freshest voices of national lyrical singing began a course of vocalization and improvement of operatic repertoire on Monday, with maestro Enrique Patrón De Rueda.

Classes will continue until Saturday, December 16 at the Ángela Peralta Gallery, meeting room for the participating artists, natives of Sinaloa and some other states of the Mexican Republic.

The course focuses on improving the technique of vocalization and individual interpretation through lessons taught by maestro Enrique Patrón De Rueda, renowned conductor and promoter of opera in Mexico.

The course is taken by artists who participated in: Il Trovatore, Suor Angélica, Carmen and Dido and Eneas, recently manufactured operas produced by the Municipal Instituto de Cultura within the framework of the Mazatlán Cultural Festival 2017.

To support the maestro Andrés Sarre and Juan Pablo García Velazco are interspersed on the piano when performing the pieces that the artists wish to sing.

The result of the course will be reflected during a recital this Saturday, December 16 at 5 pm at the Ángela Peralta Gallery, where the singers will share with the audience the knowledge acquired during their classes. Tickets are free and available at the Angela Theater box office.